Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 2, 1083

› »
Flussgebiet des Axios
Isar-Marvinci
Grabinschrift
profilierte Platte
Marmor
106/7 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Νείκη{α} Ἀμύντου,
1Neike T.d. Amyntas,
2Π(όπλιος) Ἀουίδιος Οὐείταλος
2P. Avidius Vitalus,
3ζ⟦ο⟧ῶν κ̣αὶ εὐτυχς
3zu Lebzeiten und glücklich,
4τοῖς θρέψασιν·
4für ihre Zieheltern.
5 ἔτο<υ>ς δ ❦ ν σʹ.
5Im Jahre 254.